Komorní milostný příběh současného japonského autora je jakýmsi podobenstvím o světě pokřivených lidských hodnot. Třicátník Hadžime vede spořádaný rodinný život až do chvíle, kdy do jazzbaru, který provozuje, vstoupí krásná Šimamoto, jeho dětská láska. Nastává zvrat a hrdina Murakamiho románu se nedokáže rozhodnout, jak tento milostný trojúhelník rozřešit. Komorní milostný příběh současného japonského autora, nositele mnoha významných literárních cen, plný tajemství a nevyřčených tajemství, je jakýmsi podobenstvím o světě pokřivených lidských hodnot.