"Většina těchto příběhů jest psána přímo na ostrovech, uprostřed nádherné scenérie přírody, dýšící omamnou vůní tropů. Nejsou to romány vymyšlené; jich hrdinové žili a snad ještě žijí na pohádkových ostrovech. Setkal jsem se s nimi tam daleko, na druhé straně světa, poznal jsem jejich osudy, prožil jsem s nimi několik dní v přátelství, abych se opět rozloučil a již nikdy, nikdy jich nespatřil." - A. V. Novák, 1922